2011年6月1日
標籤：
平井憲夫
.png "Google+！")
平井憲夫的控訴
日本311強震讓福島第一核電廠進入「緊急狀況」，甚至已有19人被確認遭受輻射感染。最近有網友轉貼一篇名為「前核電廠技師的瀝血控訴」文章，內容提到從造廠、管理到核廢料存放等問題層出不窮，而這位擁有20年工程現場的監督人員作者平井憲夫，也因遭受100次以上的體內幅射污染，於1997年1月因癌症逝世。
平井憲夫在文章中指出，東京電力的福島核電，曾因鐵絲掉進原子爐，差點發生席捲世界的重大事故，主因是工程現場裡「有真功夫的師父」實在是太少，隨著他們逐漸凋零，迫使建設公司只能以「經驗不拘」的條件徵才，而這些年輕工人根本不知道自己負責的部分多重要。另外，連建商也查覺此事，把工程圖盡量分割簡化，做出連菜鳥也看得懂的製造手冊。
平井憲夫談到，核電廠只要插入核燃料棒運轉過一次，整座核電廠就會變成一個大型放射性物體，因此必須停機做定期保養。而這些工人入場時，除了要換上防護衣，還得在畏懼輻射污染的高度心理壓力下工作，就算只是基本的鎖螺絲，往往進去不到幾分鐘後，佩帶在身上的輻射測量儀就會發出高分貝響鈴警告立刻退場，因此在這種情況下絕對無法精確工作。
平井憲夫提到，大家都知道三浬島跟車諾比事件，卻不知道日本一直持續發生重大核安事故，其中在1991年發生在關西電力美濱核電廠的細管破碎事故，原子爐中含有放射性的冷卻水，因為細小的配管破碎而外洩到海裡，只差0.7秒，失去冷卻的原子爐就要像車諾比一樣暴衝了。幸好值班的是個老經驗的職員，當機立斷手動開啟ECCS(緊急爐心冷卻裝置)，避免了一場大慘劇。
平井憲夫還指出，核島區內所有東西都是放射性物質，無論多麼微量都會長期累積在人體，連灰塵也不例外，若經由口鼻吸入體內，通常在3至5天內會隨著汗水或小便排出身體，但也不會百分之百排出體外。
根據放射線健康管理規定，一年的曝曬量不得超過50mSv。平井憲夫表示，依據這個量除以365天，在一些高污染區一天只能進去5到7分鐘，但為了順利完成工作，會要求工人一口氣曝曬三個禮拜到一個月的量，卻沒想到這短短的十幾二十分，會為帶來白血病或癌症等疾病，而電力公司完全不告訴他們這些事情。
另外，平井憲夫說，在老舊核電廠的處理也是一大問題，因為核電機組內充滿大量的水蒸氣及冷卻水，如果停機後放著不管，水氣馬上會使機件生鏽，接著使金屬產生破洞，排放出放射能，就算是放機器人進去作業，也會馬上因為放射能而短路，因此無法廢爐、拆除，只能「關閉」。
平井憲夫談到，然而所謂的「關閉」，為了不讓機組內部的機件生鏽，造成輻射外洩，就算不再發電，也必須把水導入系統，維持機械運轉。當水壓造成配管磨損，或者零件毀損時也必須補修，以免輻射外漏。這些作業必須持續到核電內部的放射能完全衰退為止。他質疑電力公司真的會完善管理這些毫無經濟效益的廢核電廠嗎？
至於核廢料的存放又是另一隱憂。平井憲夫指出，現今日本政府將低階核廢料放置在青森縣的六所村核燃基地，並預計在那裡埋300萬桶核廢料管理300年；而高階核廢料，必須與玻璃一起固化封閉在堅固的金屬容器裡，由於人類只要站在容器旁兩分鐘就會死亡，因此必須冷卻30至50年，等溫度降低後再埋入幾百公尺深的地底，存放1萬年以上。他質疑，300年後管理這些廢棄物的業者還存在嗎？
平井憲夫也抨擊日本政府缺乏中止一項錯誤政策的勇氣。他提到，曾任原子力局長的島村武久，在退休後寫了一本名為「原子力講義」的書指出，「日本政府的核能政策只不過是在自圓其說，其實根本沒有電力不足的問題。不敢明言拒絕美國的日本一口氣蓋了太多核電廠，搞得自己手上屯積了一堆鈾跟鈽，不知該如何是好。」
這篇被譽為平井憲夫生前最後吶喊的文章引起許多網友共鳴，不過，也有人質疑其真偽，並指出這是幾年前出現在網路上的怪文章，但原譯者認為作者的確受到多次輻射污染，最後還因癌症逝世是不爭的事實，且這他的肺腑之言，更不會因為這些發言得到任何好處。
延伸閱讀:
平井憲夫的控訴
|
|
日本311強震讓福島第一核電廠進入「緊急狀況」，甚至已有19人被確認遭受輻射感染。最近有網友轉貼一篇名為「前核電廠技師的瀝血控訴」文章，內容提到從造廠、管理到核廢料存放等問題層出不窮，而這位擁有20年工程現場的監督人員作者平井憲夫，也因遭受100次以上的體內幅射污染，於1997年1月因癌症逝世。
平井憲夫在文章中指出，東京電力的福島核電，曾因鐵絲掉進原子爐，差點發生席捲世界的重大事故，主因是工程現場裡「有真功夫的師父」實在是太少，隨著他們逐漸凋零，迫使建設公司只能以「經驗不拘」的條件徵才，而這些年輕工人根本不知道自己負責的部分多重要。另外，連建商也查覺此事，把工程圖盡量分割簡化，做出連菜鳥也看得懂的製造手冊。
平井憲夫談到，核電廠只要插入核燃料棒運轉過一次，整座核電廠就會變成一個大型放射性物體，因此必須停機做定期保養。而這些工人入場時，除了要換上防護衣，還得在畏懼輻射污染的高度心理壓力下工作，就算只是基本的鎖螺絲，往往進去不到幾分鐘後，佩帶在身上的輻射測量儀就會發出高分貝響鈴警告立刻退場，因此在這種情況下絕對無法精確工作。
平井憲夫提到，大家都知道三浬島跟車諾比事件，卻不知道日本一直持續發生重大核安事故，其中在1991年發生在關西電力美濱核電廠的細管破碎事故，原子爐中含有放射性的冷卻水，因為細小的配管破碎而外洩到海裡，只差0.7秒，失去冷卻的原子爐就要像車諾比一樣暴衝了。幸好值班的是個老經驗的職員，當機立斷手動開啟ECCS(緊急爐心冷卻裝置)，避免了一場大慘劇。
平井憲夫還指出，核島區內所有東西都是放射性物質，無論多麼微量都會長期累積在人體，連灰塵也不例外，若經由口鼻吸入體內，通常在3至5天內會隨著汗水或小便排出身體，但也不會百分之百排出體外。
根據放射線健康管理規定，一年的曝曬量不得超過50mSv。平井憲夫表示，依據這個量除以365天，在一些高污染區一天只能進去5到7分鐘，但為了順利完成工作，會要求工人一口氣曝曬三個禮拜到一個月的量，卻沒想到這短短的十幾二十分，會為帶來白血病或癌症等疾病，而電力公司完全不告訴他們這些事情。
另外，平井憲夫說，在老舊核電廠的處理也是一大問題，因為核電機組內充滿大量的水蒸氣及冷卻水，如果停機後放著不管，水氣馬上會使機件生鏽，接著使金屬產生破洞，排放出放射能，就算是放機器人進去作業，也會馬上因為放射能而短路，因此無法廢爐、拆除，只能「關閉」。
平井憲夫談到，然而所謂的「關閉」，為了不讓機組內部的機件生鏽，造成輻射外洩，就算不再發電，也必須把水導入系統，維持機械運轉。當水壓造成配管磨損，或者零件毀損時也必須補修，以免輻射外漏。這些作業必須持續到核電內部的放射能完全衰退為止。他質疑電力公司真的會完善管理這些毫無經濟效益的廢核電廠嗎？
至於核廢料的存放又是另一隱憂。平井憲夫指出，現今日本政府將低階核廢料放置在青森縣的六所村核燃基地，並預計在那裡埋300萬桶核廢料管理300年；而高階核廢料，必須與玻璃一起固化封閉在堅固的金屬容器裡，由於人類只要站在容器旁兩分鐘就會死亡，因此必須冷卻30至50年，等溫度降低後再埋入幾百公尺深的地底，存放1萬年以上。他質疑，300年後管理這些廢棄物的業者還存在嗎？
平井憲夫也抨擊日本政府缺乏中止一項錯誤政策的勇氣。他提到，曾任原子力局長的島村武久，在退休後寫了一本名為「原子力講義」的書指出，「日本政府的核能政策只不過是在自圓其說，其實根本沒有電力不足的問題。不敢明言拒絕美國的日本一口氣蓋了太多核電廠，搞得自己手上屯積了一堆鈾跟鈽，不知該如何是好。」
這篇被譽為平井憲夫生前最後吶喊的文章引起許多網友共鳴，不過，也有人質疑其真偽，並指出這是幾年前出現在網路上的怪文章，但原譯者認為作者的確受到多次輻射污染，最後還因癌症逝世是不爭的事實，且這他的肺腑之言，更不會因為這些發言得到任何好處。
延伸閱讀:
訂閱：
張貼留言
(
Atom
)
沒有留言 :
張貼留言