2010年11月24日
標籤:
南北韓飛彈新聞
今天有南北韓飛彈的新聞,北韓向延坪島發射砲火。
前幾天剛發生楊淑君事件,看到網友對這篇的心情評論是「高興」...
新聞原文:
法新社首爾23日電) 南韓西部海界延坪島(Yeonpyeong)砲擊事件發生後,島上居民餘悸猶存地訴說當時的可怖景象。他表示,這是他記憶所及,北韓第1次向延坪島發射砲火。
吳樹偉在一艘駛往仁川(Incheon)的渡輪上以行動電話告訴法新社記者:「我們居住的村莊強烈閃光此起彼落,還夾雜著震耳欲聾的爆炸聲響。」他說:「大約10棟房屋遭大火吞噬,可以看到房屋四周冒出巨大的黑色煙柱。有如驚弓之鳥的村民趕緊就近避難;有些人則爭先恐後逃到小島上的港口,準備撤退到安全處所。」
這位島民還告訴記者,砲火也在幾個山坡地引發火警。並說,南韓陸戰隊有1支特遣隊駐守在人口1500到1700人的延坪島。他表示不清楚島民傷亡情況。南韓聯合新聞通訊社(Yonhap)引述另1名島民的話報導:「我在家裡突然聽到外面傳出一陣巨響。我趕緊跑到外面察看,發現整個村子陷入一片火海。真是嚇死人。」另1個村民告訴YTN電視網:「至少有10棟房子起火,當時濃煙蔽天,我看不太清楚。山坡地也傳出火警。」(譯者:中央社楊樹根)
出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101123/19/2hoqa.html
楊淑君其他精華文章
剛看到Yahoo南北韓飛彈新聞的網友評價...
前幾天剛發生楊淑君事件,看到網友對這篇的心情評論是「高興」...
新聞原文:
法新社首爾23日電) 南韓西部海界延坪島(Yeonpyeong)砲擊事件發生後,島上居民餘悸猶存地訴說當時的可怖景象。他表示,這是他記憶所及,北韓第1次向延坪島發射砲火。
吳樹偉在一艘駛往仁川(Incheon)的渡輪上以行動電話告訴法新社記者:「我們居住的村莊強烈閃光此起彼落,還夾雜著震耳欲聾的爆炸聲響。」他說:「大約10棟房屋遭大火吞噬,可以看到房屋四周冒出巨大的黑色煙柱。有如驚弓之鳥的村民趕緊就近避難;有些人則爭先恐後逃到小島上的港口,準備撤退到安全處所。」
這位島民還告訴記者,砲火也在幾個山坡地引發火警。並說,南韓陸戰隊有1支特遣隊駐守在人口1500到1700人的延坪島。他表示不清楚島民傷亡情況。南韓聯合新聞通訊社(Yonhap)引述另1名島民的話報導:「我在家裡突然聽到外面傳出一陣巨響。我趕緊跑到外面察看,發現整個村子陷入一片火海。真是嚇死人。」另1個村民告訴YTN電視網:「至少有10棟房子起火,當時濃煙蔽天,我看不太清楚。山坡地也傳出火警。」(譯者:中央社楊樹根)
出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101123/19/2hoqa.html
楊淑君其他精華文章
- 我們韓國人都是狗【kuso翻譯功能】(圖+影)
- 李春姫大嬸播報楊淑君跆拳道被黑掉一事【kuso影片】
- 黑襪風波 亞跆盟、中華跆協對質
- 楊淑君效應---南韓網友喊冤:主審不是韓國人
- 國際媒體:台灣火大 朝野怒韓
- 站長新聞觀點---楊淑君效應
- 阿毛站長新聞感想--【楊淑君風波】 為什麼不是中國主辦單位在惡搞?
- 阿毛站長新聞感想--【楊淑君電子襪失格風波】
- 站長新聞觀點---楊淑君效應
- 入口網站排字瘋 金牌還淑君吧
- 楊淑君 廣州亞運》奇摩網頁藏頭詩 「淑均第一還她金牌」
- 楊淑君亞運比賽實況
- 韓報:跆拳風波 台反韓情緒升高憂慮【文】
- 亞洲跆拳道聯盟官網遭駭客入侵罵無恥--經典照片【圖+文】
- 楊淑君效應---南韓網友喊冤:主審不是韓國人【文】
- 黑襪事件/看楊淑君離奇失格 CNN:很奇怪【圖+文+影】
- 買衣服不用試衣間了
- 為何在中國走路踩不到狗屎!看 不到野貓!
- 讓世界看到真相!亞運跆拳風波動新聞英文版【圖+文+用力轉寄】
- 高麗騙子 3天3改口 終承認楊淑君賽前已取下感應片【圖+文】
- 楊淑君事件 我申訴獲受理/亞奧會:亞跆盟說法與影片不符【圖+文】
- 亞奧會官員法莫: 楊是誠實選手 失格懲處待商榷【圖+文】
- 世跆盟說法反覆 梁振錫道歉 劉聰達:遲來正義【圖+文+影】
- 世跆盟秘書長梁振錫改口願道歉【圖+文+影】
- 抵制韓貨 韓國餐廳來客數減半【圖+文+影】
訂閱:
張貼留言
(
Atom
)
沒有留言 :
張貼留言